GAHAKATATH WARIPANAM – ගහකටත් වරිපනම් අංකයක්

සොබාදමට පවා අභියොග කරමින් ජාන තාක්ෂණය උපයොගි කොටගෙන නවීන පරික්ෂනාගාරයක් තුළ මිනිසා විසින් නිමවන ලද නොමිනිස් ජීවිත දෙකක්….
එක් තීරණාත්මක නිමේෂයකදි එයින් මිදි යන අසාමාන්‍ය බුද්ධියක් ඇති සුරතලා…
ජිව විද්‍යාත්මක අවියක් වු ලොවට ආගන්තුක පිටස්තරයා…
ඒ අතරට මැදි වු තරුණ පෙම්වතුන් යුවලක්…
තමන් අමරණිය බව විශ්වාස කරන කුලී මිනීමරුවෙක්….
ආදරය…. බුද්ධිය…. භිෂණය… රාජ්‍ය බලය… පාතාලය එකට ගැටෙන තිරාණාත්මක නිමේෂයක්…

2010 වසරේ හොඳම හොඳම ශාස්ත්‍රීය පරිවර්තනය ලෙස රාජ්‍ය සම්මානය දිනාගත්, මානව විද්‍යා අධ්‍යායන ක්ෂේත්‍රයේ මෙන්ම සම්භාව්‍ය සිංහල ග්‍රන්ථාවලියේ සියවසක හිඩැසක් පිරවූ ශ්‍රී ලාංකේය වැදි ජනතාවගේ ජීවන රටාව විමර්ශනය කරන සී. ජී. සෙලිග්මාන් විසින් විරචිත විශිෂ්ඨතම පර්යේශණ ග්‍රන්ථයේ පරිවර්තනය.